Bibliotecari de la Biblioteca Județeană ”Petre Dulfu” Baia Mare celebrează Ziua Internațională a Poeziei printr-un exercițiu de muzicalitate, recitând prima strofă din ”Luceafărul”, de Mihai Eminescu, în 13 limbi. Plus un bonus în japoneză!
Sunteți invitați să descoperiți primele versuri din ”Luceafărul” în limba română (Ștefan Selek), italiană (Ana Copceac Bizău), franceză (Oana Ungurean), engleză (Daliana Bonaț), germană (Angela Sitar), spaniolă (Csila Temian), portugheză (Alina Ilie), ucraineană (Dorina Oșan), maghiară (Kinga Virlici), greacă (Diana Filip), rusă (Laura Zah), latină și aromână (Vlad Bondre).
Profesor voluntar la Biblioteca Județeană, Annamaria Farkas recită în limba japoneză o strofă din ”La Steaua” (”Nu există «Luceafărul» tradus în japoneză”, explică bibliotecarii).
Exercițiul de muzicalitate poate fi descoperit aici.
Ziua Internațională a Poeziei este marcată în fiecare an în 21 martie, inițiativa fiind a UNESCO în 1999.
Sursă informații: Biblioteca Judeţeană ”Petre Dulfu” Baia Mare. Imagine de Gerd Altmann de la Pixabay.
