Dacă unele poeme ale clasicilor noștri vi se par prea lungi, vă prezentăm niște variante ale lor prescurtate. Este, desigur, un exercițiu de imaginație pur umoristic, care trebuie tratat ca atare (intervențiile în poezii sunt cele scrise cu italice, la finalul fragmentelor).
- ”Scrisoarea III” – Mihai Eminescu
Iată vine-un sol de pace c-o năframă-n vârf de băţ/ Baiazid, privind la dânsul, îl întreabă cu dispreţ/ Ce vrei tu?/ O cafea. Fără zahăr, te rog.
- ”Zdreanță” – Tudor Arghezi
L-aţi văzut cumva pe Zdreanţă/ Cel cu ochii de faianţă?/ Nu.
- ”El Zorab” – George Coșbuc
Sunt, paşă, neam de beduin/ Şi de la Bab-el-Mandeb vin/ Să vând pe El Zorab/ Vino, mă, când iau pensia, că n-am bani de cai acum.
- ”Pe lângă plopii fără soț” – Mihai Eminescu
Pe lângă plopii fără soţ/ Adesea am trecut/ Mă cunoşteau vecinii toţi/ Tu nu m-ai cunoscut/ Nu te-am cunoscut că nu te-am văzut de plopi.
- ”Ce-ţi doresc eu ţie, dulce Românie” – Mihai Eminescu
Ce-ţi doresc eu ţie, dulce Românie/ Ţara mea de glorii, ţara mea de dor?/ Un produs intern brut glorios de care ne e dor, ce să-i dorești?!
- ”Vecina” – George Topârceanu
Mă cerţi mereu, dar nu sunt eu de vină/ Ci numai ochii, ochii tăi, vecină/ Că ţi-am făcut potecă prin grădină/ Brusc au apărut soțul și niște ochi vineți și s-a dus de râpă tot lirismul.
- ”Glossă” – Mihai Eminescu
Vreme trece, vreme vine/ Toate-s vechi şi nouă toate/ Păi da, și de-asta e enervant, că nu se mișcă nimic.
- ”Moartea căprioarei” – Nicolae Labiș
Seceta a ucis orice boare de vânt/ Soarele s-a topit și a curs pe pământ/ V-a trebuit să dați de gard cu irigațiile alea.
- ”La oglindă” – George Coșbuc
Şi ce cap frumos răsare!/ Nu-i al meu? Al meu e oare?/ Mahmureala humanum est.
- ”Nunta Zamfirei” – George Coșbuc
E lung pământul, ba e lat/ Dar ca Săgeată de bogat/ Nici astăzi domn pe lume nu-i/ Ei, na, pe pariu?
- ”Balada unui greier mic” – George Topârceanu
Cri-cri-cri, toamnă gri/ Nu credeam c-o să mai vii…/ Da’ cine te așteptai să vină, room service-ul cu grăunțe? (T.V.S.)
Sursa foto: pixabay.com
[…] Poeme cu final neașteptat – și cu Baiazid, și cu El… […]